【北京】在“多语言”与“失语”之间——《弹珠游戏》新书分享会

点击「立即报名」前往主办方页面完成报名

埃莉萨·秀雅·迪萨潘以细腻、克制而富有诗性的写作风格，在当代法语文学中独树一帜。她的作品篇幅不长，却以高度凝练的语言，探寻身份、记忆与跨文化经验之间那些微妙而复杂的张力。在她看似安静的叙事之下，始终潜藏着历史的回声与情感的暗流—— 她以小说为媒介，反复追问个体在时代与地域裂缝中的位置 。

1992年出生于法国，父亲为法国人，母亲为韩国人，迪萨潘在巴黎、首尔与瑞士之间长大。跨越语言与文化的成长经验，构成了她创作的重要背景。从《束草的冬天》到《弹珠游戏》，她持续书写那些生活在不同世界之间的人。

在她的小说中，语言既是沟通的方式，也往往成为无法完全理解彼此的原因——世界在语言的习得中逐渐被构建，又在语言的遗忘中慢慢消失。

3月29日（周日）14:00，埃莉萨·秀雅·迪萨潘将与其作品中文版译者狄佳、「随机波动」主播傅适野一同来到方所北京店，聊聊那些在语言与沉默之间，缓慢浮现的故事。

报名方式：戳

https://mp.weixin.qq.com/s/pdsWf64q1SoIQMAQW1jPew

跳转

嘉宾简介

埃莉萨·秀雅·迪萨潘

1992年出生在法国，父亲是法国人，母亲是韩国人。她在巴黎、首尔和瑞士长大，现生活于瑞士。从2016年起，她陆续出版了《束草的冬天》《弹珠游戏》《弗拉迪沃斯托克马戏团》《旧日的大火》四部小说，获得罗伯特·瓦尔泽奖、美国国家图书奖翻译文学奖和瑞士文学奖等多种奖项，作品被改编成舞台剧和电影，翻译成超过35种语言。

狄佳，《束草的冬天》《弹珠游戏》译者。

傅适野，媒体人，随机波动主播。

地点：方所北京店

地址：北京市海淀区复兴路69号五棵松万达广场二层