能与树交流的人，都有各自的温柔 | 《树》译者分享会

活动简介

本次分享会聚焦未读引进、简体中文版首次出版的《树》。作者幸田文是日本知名散文家，她在花甲之年后，用十三年时间从北海道到鹿儿岛，记录了与鱼鳞云杉、巨杉、扁柏等树木的十五次“交流”，在回忆与感受中探寻生命意义。



译者史诗老师将分享翻译过程中的心路历程，从最初的不解到逐渐被作者对待生命的郑重态度所打动。活动旨在通过书籍细读、翻译趣事分享以及现场朗读，带领参与者感受文字魅力，交流各自与树的故事及观树体验。

活动亮点

• 译者史诗老师亲述翻译《树》的心路历程与幕后趣事
• 深入解读幸田文与十五种树木的交流记录及生命感悟
• 现场朗读《树》精选片段，沉浸式感受文字魅力
• 开放互动环节，邀请读者分享个人的“树”的故事

主办方介绍

UNbox未有空间

活动须知

活动时间为8月29日（周六）14:30-16:00。地点位于海淀区国际传播科技文化园西门12D一层UNbox未有空间（近白石桥南站E口）。本次活动免费入场，欢迎到店消费支持。