点击立即报名按钮进入活动页面报名

【重要提示】

1.本场演出身高1.2米以下儿童谢绝入场，身高1.2米以上儿童凭票入场

2.请您提前安排出行时间，携带有效身份证件，为避免排队等候，人员扎堆，建议您在演出开始前60分钟内到北京音乐厅取票换票。3.演出票存在时效性，属于特殊商品，如因个人原因无法入场，票品不退不换，遗失不补。4.进入剧场后建议您全程佩戴口罩，剧场内请勿饮食，观演期间请勿随意走动。为减少聚集时间，演出结束后请按秩序离场，请勿拥挤、滞留。5.观众不得随意向艺术家献花，禁止将鲜花带入北京音乐厅。

由于安保和版权等原因，请勿携带食品、饮料、鲜花、专业摄录设备、刀具、打火机等危险物品进入音乐厅，请您提前到场，留足安检时间，以免因交通拥堵、排队等候影响观演。请注意现场工作人员和广播的提示，感谢您的配合！

【发票说明】如需开具发票，请您于购票之日起与北京音乐厅取得联系，开票截止日期为演出当天，谢谢您的理解与配合。

中国交响乐团2025/26音乐季

景焕、王峥嵘与中国交响乐团音乐会

演出时间：

2025年11月22日 星期六 19:30

演出地点：北京音乐厅

演出单位：中国交响乐团

指挥：景焕

Conductor: Jing Huan

小提琴：王峥嵘

Violin: Wang Zhengrong

注：本场演出1.2米以下儿童一律谢绝入场

尼尔森 小提琴协奏曲，作品33号

Nielsen: Violin Concerto, 0p 33

——中场休息——

西贝柳斯 D大调第二交响曲，作品43号

Sibelius: Symphony No 2 in D Major,0p.43

*演出曲目及顺序以现场为准

中国交响乐团常任指挥  景焕

景焕，中国交响乐团常任指挥，广州青年交响乐团音乐总监，中国音乐家协会理事，曾任广州交响乐团常任指挥、国际青年音乐联盟执行委员。2022年入选中宣部、中国文联和中国音协共同主办的“艺苑撷英--全国优秀青年指挥人才展演”，并入选“中国十大青年指挥家”。

毕业于中央音乐学院指挥系，师从著名指挥家、音乐教育家徐新教授。2009年师从美国指挥家马克·吉布森，以优异成绩取得美国辛辛那提大学音乐学院指挥硕士学位，并获得全额奖学金继续攻读该校博士学位。曾任美国辛辛那提交响乐团和五月音乐节乐团指挥助理，同时兼任辛辛那提青年管弦乐团助理指挥以及阿塔利亚室内乐团首席客座指挥。2012年6月，在中国青岛举行的第一届李德伦全国指挥比赛中成为两位获奖者之一。同年，赴巴西圣保罗参加若丹山庄国际音乐节,她的卓越表现获得了著名女指挥马琳·阿尔索普的赏识并邀请其参加享誉全美的卡布里罗音乐节，同时担任圣保罗国家交响乐团2013乐季助理指挥。景焕在辛辛那提交响乐团工作时，受到著名指挥家余隆先生的关注和大力提携，2014年回国任职于广州交响乐团，先后担任广州交响乐团驻团指挥、常任指挥。自2017年1月起，在第一届广东国际青年音乐周艺术委员会任秘书长，并指挥历届开幕式演出，获得艺术委员会主席余隆、艺术总监马友友、音乐周专家团队和观众的一致好评。

曾与马友友、郎朗、鲁道夫·布赫宾德、瓦季姆·列宾、吉尔·沙汉姆、宓多里、罗伯特·布洛克尔、诺亚·本迪克斯巴尔格列、王健、吕思清、秦立巍、张昊辰、陈萨、和慧、莫华伦、廖昌永、梁宁、黄英等国内外著名音乐家成功合作演出。

2024年执棒庆祝中国和委内瑞拉建交50周年音乐会，9月执棒国家艺术院团演出季开幕式，指挥新作品“东方旭日”的首演，并于9月底，在人民大会堂指挥庆祝中华人民共和国成立 75周年音乐会。12月率中国交响乐团前往阿联酋，在中阿建交40周年系列活动中参加阿布扎比艺术节闭幕式演出。

Permanent Conductor of the China National Symphony Orchestra   Jing Huan

Jing Huan is Permanent Conductor of the China National Symphony Orchestra (CNSO), Music Director of the Guangzhou Symphony Youth Orchestra and a board member of the China Musicians Association. She used to be Permanent Conductor of the Guangzhou Symphony Orchestra and an executive member of the Jeunesses Musicales International (JMI). In 2022, Jing Huan was selected for the “Artistic Elites—National Conducting Arts Exhibition and Festival for Outstanding Young Conductors”, co-hosted by the Publicity Department of the CPC Central Committee, China Federation of Literary and Art Circles and China Musicians Association. That same year, she was listed among “China’s Top Ten Conductors”.

Jing Huan is a graduate of the Central Conservatory of Music of China, where she was taught by Prof. Xu Xin, a famous conductor and music educator. In 2009, she studied under Mark Gibson, an American conductor, and obtained a master’s degree in conducting with distinction from the University of Cincinnati College-Conservatory of Music. Meanwhile, she received a full scholarship, continuing her study for a doctor’s degree at the CCM. Jing Huan used to work as Assistant Conductor of the Cincinnati Symphony Orchestra (CSO) and CSO May Festival Orchestra. Meanwhile, she served as Assistant Conductor of the Cincinnati Symphony Youth Orchestra and Principal Guest Conductor of the Artaria Chamber Orchestra. In June 2012, she came out on top as one of the only two winners in the First Li Delun National Conducting Competition held in Qingdao, China. That same year, she attended the Campos do Jordão International Festival in São Paulo, where Marin Alsop, a renowned conductor, showed high appreciation for her excellent performance and invited her to the Cabrillo Festival of Contemporary Music, which enjoys a great reputation throughout the United States. Meanwhile, she acted as Assistant Conductor of the São Paulo Symphony Orchestra in its 2013 season. When working at the CSO, Jing Huan drew attention from Mr. Yu Long, an eminent conductor, and achieved great career development with his support. In 2014, Jing Huan returned to China and began working as Resident Conductor and Permanent Conductor of the Guangzhou Symphony Orchestra. In January 2017, she became Secretary-General of the First Arts Council of Youth Music Culture Guangdong (YMCG) and began to conduct the opening concert every year, receiving high praise from Yu Long, Chairman of the Arts Council, Yo-Yo Ma, Artistic Director of YMCG, the expert team and the audience.

Jing Huan has shared the stage with many renowned Chinese and foreign artists including Yo-Yo Ma, Lang Lang, Rudolf Buchbinder, Vadim Repin, Gil Shaham, Midori, Robert Blocker, Noah Bendix-Balgley, Wang Jian, Siqing Lu, Li-Wei Qin, Zhang Haochen, Chen Sa, Hui He, Warren Mok, Liao Changyong, Liang Ning and Huang Ying.

Jing Huan conducted a concert held to celebrate the 50thanniversary of the establishment of diplomatic relations between China and Venezuela in 2024. That September, she conducted the premiere of a new work,Rising Sun in the East, at the Opening Ceremony of the National Art Troupes Performance Season. Later at the end of September, she conducted a concert held in the Great Hall of the People to celebrate the 75thAnniversary of the Founding of the P.R.C. In December, she led the CNSO to the United Arab Emirate and gave a performance at the Closing Ceremony of the Abu Dhabi Art Festival, one of the events carried out to commemorate the 40thanniversary of the establishment of diplomatic relations between China and the UAE.

小提琴家 王峥嵘（Mira Wang）

小提琴家王峥嵘 (Mira Wang)出生于中国北京，幼年起在中央音乐学院跟王治隆老师学习，后赴美国波士顿大学，师从已故著名小提琴家罗曼·托滕伯格，并以优异成绩毕业。她在多项国内外重要比赛中脱颖而出，曾荣获日内瓦国际小提琴比赛和新西兰艺术节雷克萨斯国际小提琴比赛一等奖, 展现出卓越的艺术才华。

作为独奏家，王峥嵘与多家世界顶尖乐团合作演出，包括波士顿交响乐团、德累斯顿国家管弦乐团、利物浦皇家爱乐乐团、萨尔布吕肯广播交响乐团、汉诺威NDR爱乐乐团、新加坡交响乐团及香港管弦乐团等。她的演奏风格细腻深情，技巧精湛，受到世界各地听众和评论界的高度评价。

在室内乐领域，王峥嵘活跃于国际舞台，合作对象包括扬·沃格勒（Jan Vogler）、帕梅拉·弗兰克（Pamela Frank）、戈蒂埃·卡普松（Gautier Capuçon）、海莲娜·格里茂（Hélène Grimaud）、詹姆斯·艾内斯（James Ehnes）,丹尼尔·奥滕萨默（Daniel Ottensamer)、奥利·穆斯托宁（Olli Mustonen）及著名中提琴家劳伦斯·鲍尔（Lawrence Power）等。

王峥嵘热衷于推广当代音乐的发展，曾在卡内基音乐厅与奥菲斯室内乐团合作，首演沃尔夫冈·里姆的双人协奏曲，并与扬·沃格勒、奥滕萨默及汉堡国家爱乐乐团合作首演瑞士作曲家法比安·穆勒的三重协奏曲《Arisma》。此外，她还曾在多位著名指挥家的指挥下，首演陈怡、哈比森等作曲家的新作。

她与Sony Classical、Edel Classics等唱片公司合作录制了多张唱片，包括普罗科菲耶夫、圣-桑的小提琴协奏曲，与扬·沃格勒的二重奏专辑，以及莫里茨堡音乐节的室内乐专辑。

Mira也涉足跨界艺术，她参与了“新世界”演出项目，与好莱坞著名演员比尔·默里(Bill Murray)、大提琴家扬·沃格勒(Jan Vogler)及钢琴家瓦妮莎·佩雷斯( Vanessa Perez)合作巡演全球。该项目的纪录片于2022年在戛纳(Cannes Film Festival)电影节首映，专辑由Decca Gold发行。

自2005年起，王峥嵘担任纽约“Model Room Musicales”系列音乐会艺术总监；自2013年起出任德国莫里茨堡音乐节学院主任，致力于青年音乐家的培养与支持。她从2021年起在巴德音乐学院担任教授。

中国交响乐团

中国交响乐团是中华人民共和国文化和旅游部直属的国家艺术院团，是在1956年成立的原中央乐团的基础上更名组建而成，下设交响乐队、合唱团和北京音乐厅。

中国交响乐团坚持以新时代中国特色社会主义思想为指导，坚持以人民为中心的创作导向，坚持艺术为人民的服务宗旨，从人民群众火热的生活中汲取创作养分，锐意改革创新，创作了一大批讴歌党、讴歌祖国、讴歌人民、讴歌英雄、鼓舞人民的音乐精品。

作为国家级艺术院团，中国交响乐团担负着重大国事及外交活动中的演出任务，参与演出了“美丽中国 光荣梦想”庆祝中华人民共和国成立65周年音乐会、纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利70周年文艺晚会、“信念永恒”庆祝中国共产党成立95周年音乐会、“一带一路”国际合作高峰论坛文艺演出、“博鳌亚洲论坛”、“APEC峰会”、青岛“上合峰会”、“我们的四十年”庆祝改革开放40周年文艺晚会等，精湛的技艺和出色的艺术表现赢得了国外政要的广泛赞誉，树立了大国形象。作为文化使者，乐团足迹遍及五大洲。以音乐传递友谊、沟通心灵，用音乐讲好中国故事，为中外文化交流做出了积极的贡献。

中国交响乐团汇集了我国最优秀的音乐人才，大师辈出。首任团长、音乐评论家李凌；指挥家李德伦、严良堃、韩中杰、秋里、陈佐湟、汤沐海、李心草等；作曲家郑律成、瞿希贤、罗忠镕、盛礼洪、张文纲、吴祖强、杜鸣心、施光南、田丰、王酩、施万春、刘庄、王燕樵、关峡等；词作家管桦、王凯传等；乐队首席杨秉荪、杨牧云、范圣宽、许述惠、张应发、梁大南、刘云志等；演奏家刘诗昆、盛中国、殷承宗、石叔诚、巫漪丽、鲍蕙荞、许斐平、刘德海、李光祖等；歌唱家刘淑芳、孙家馨、梁美珍、张利娟、李谷一、罗天婵、蔡焕贞、臧玉琰、魏鸣泉、胡松华、魏启贤、刘秉义、金铁霖等；合唱团声乐指导韩德章、吴其辉等。一代代乐团音乐家前赴后继、追求卓越、无私奉献。

作为中国交响乐和合唱事业发展的先行者、推动者和引领者，中国交响乐团不断攀登艺术高峰，为世界经典音乐作品的传播与推广做出卓越贡献，同时致力于推动中国民族音乐的创作和发展。钢琴协奏曲《黄河》由乐团创作并首演。近年来，又推出《龙声华韵》、《聆赏经典》等系列音乐会，赢得中外观众的广泛赞誉。曾与世界著名音乐家合作，如指挥家奥曼迪、卡拉扬、马泽尔、马祖尔、小泽征尔、罗日杰斯特文斯基、普拉松等；演奏家大卫·奥伊斯特拉赫、梅纽因、斯特恩、阿格里奇、傅聪、穆特、吕思清、马友友、郎朗等；歌唱家卡雷拉斯、佳克米尼、凯瑟琳·巴托、曹秀美等。

中国交响乐团特别设立永久桂冠指挥，授予李德伦、韩中杰、严良堃、秋里四位中国交响乐团的老一辈指挥家。中国交响乐团艺术指导水蓝、荣誉首席指挥李心草、荣誉指挥陈燮阳、荣誉艺术指导谭盾、首席客座指挥谭利华、特邀指挥林大叶、常任指挥景焕、乐队首席赵坤宇、合唱团常任指挥王琳琳、助理指挥尹炯杰。

中国交响乐团现任党委书记周宇，副团长李振清，副团长尹波，党委副书记兼纪委书记、副团长林曦，副团长廖燕茹。

面向新时代的崭新未来，中国交响乐团将不忘初心，牢记使命，坚持与时代同步伐，坚持以精品奉献人民，坚持以明德引领风尚，举旗帜、聚民心、育新人、兴文化、展形象，弘扬社会主义核心价值观，守正创新，为人民抒写，为人民抒情，为人民抒怀，不断砥砺奋进，为实现中华民族伟大复兴的中国梦，把我国建成社会主义现代化强国不懈奋斗！

约90分钟（以现场为准）

60分钟

景焕 王峥嵘 中国交响乐团

90分钟

由于安保和版权的原因，大多数演出、展览及比赛场所禁止携带食品、饮料、鲜花、专业摄录设备、打火机等物品，请您注意现场工作人员和广播的提示，予以配合

有寄存处,各楼层通道内

500