点击立即报名按钮进入活动页面报名

【活动介绍】

阿卜杜勒法塔赫·基利托是谁？这位出身于摩洛哥拉巴特的作家，自幼在法语区学习，同时也成长为一位当地大学的法语教授，业余时间，几十年却在致力于研究阿拉伯经典文学，被同行誉为500年才出一位的阿拉伯古典文献学者与研究者。同时他也几乎做过牛津、哈佛、新索邦、法兰西学院等欧洲、美国等一流知名大学的客座教授或访问学者，20年前他还曾来过中国，到北京大学交流，并做了讲座。

2024年他获得法国法兰西学院法国文化大奖。在为他的三本书《告诉我这个梦》《我说所有语言，但以阿拉伯语》《阿拉伯人与叙事艺术》举办了一系列活动之后，出版方联系到北京外国语大学阿拉伯学院的薛庆国教授，他也是著名的诺奖诗人纪伯伦、阿多尼斯与诺奖作家马哈福兹的译者。

薛庆国老师肯定了阿卜杜勒法塔赫·基利托的这套首次引入的中译本，并邀请阿语界的同仁举办一场基利托的阿语专场分享会，堪称北京阿语界不可多得的一次盛事。恰逢阿拉伯文学评委、叙利亚著名作家纳比勒·苏莱曼نبيل سليمان先生来华访学，一同参与此次分享会。我们得以近距离地了解：

1.谁是阿卜杜勒法塔赫·基利托？

2.他在阿拉伯世界有何影响？

3.他的这三部作品中，以及其他的著作中，都包涵了哪些阿拉伯文学经典？又流露出怎样的时代情绪与阿拉伯文学现状？

4.从中大致窥见阿拉伯文学的哪些传统与样貌？

……

10月19日15:30-17:00，著名阿拉伯文学学者、著名阿拉伯语翻译家薛国庆教授、叙利亚著名作家纳比勒·苏莱曼及众位阿拉伯语教授、学者，以及基利托的策划苏远一起聊聊以上话题。

【嘉宾介绍】

【嘉 宾】

1.叙利亚著名作家、阿拉伯文学布克奖评委纳比勒·苏莱曼نبيل سليمان

2.北京外国语大学教授 薛庆国

3.北京大学外国语学院教授 林丰民

4.对外经济贸易大学外语学院教授 邹兰芳

5.清华大学副教授 汪颉珉

6.对外经济贸易大学外语学院教师 胡杨

7.北京外国语大学阿拉伯学院教师 唐珺

8.北京外国语大学阿拉伯学院教师 王晶

9.北京外国语大学阿拉伯学院教师 任宏智

10.字句lette策划、基利托作品系列策划 苏远

【主 持】

北京外国语大学阿拉伯学院教授 尤梅

时间：2025年10月19日（周日）15:00-17:00

地点：北京外国语大学阿拉伯学院阳光厅

（ 北京市海淀区西三环北路）

主办方：北京外国语大学阿拉伯学院、上海人民出版社、字句lette

参与方式：直接参加，无需报名，会后设自由交流时间