点击立即报名按钮进入活动页面报名

暌违十年，爱尔兰文学大师科尔姆·托宾即将来到上海、南京、广州、成都、北京五座城市，与中国读者见面。

此前，上海译文出版社与群岛图书合作出版了托宾的十部作品。托宾的作品主要描写爱尔兰社会、移居他乡者的生活、个人身份的探索与坚持等。他也书写文学史上的大师，例如托马斯·曼和亨利·詹姆斯。他文笔优雅恬淡，内敛含蓄，被誉为“英语文学中的语言大师”。

9月27日（周六）14:00-16:00，在方所北京店，托宾将同作家李静睿畅谈隐藏在艾丽丝“离家”“回家”里的家庭羁绊与个体欲望。

---

参与方式：扫码报名

报名将于9月12日10:00

在「上海译文」公众号和「方所文化」公众号同步开启（待更新）

活动票定价为88元，读者可凭票换购

“群岛图书”科尔姆·托宾作品、方所科尔姆·托宾官方授权文创，

并可专享8折优惠。

---

本场阵容

嘉宾：科尔姆·托宾（作家）、李静睿（作家）

主持：吴呈杰（作家、播客主播）

口译：冬惊

科尔姆·托宾（Colm Tóibín），爱尔兰当代著名作家。他1955年生于爱尔兰韦克斯福德郡恩尼斯科西镇。毕业于都柏林大学。自1990年发表第一部小说《南方》以来，托宾已出版十一部长篇小说，两部短篇小说集，一部诗集，多部戏剧、游记、散文集。《黑水灯塔船》（1999）、《大师》（2004）、《马利亚的自白》（2012）都入围布克奖决选名单,《大师》荣获2006年度都柏林国际文学奖等文学奖。《布鲁克林》获2009年度英国科斯塔最佳小说奖。《魔术师》荣获2022年度英国弗里欧文学奖。《长岛》入围2024年费米娜外国文学奖终选，托宾获得评审会特别奖。2011年，英国《观察家报》将托宾选入“英国最重要的三百位知识分子”，同年，他获得爱尔兰笔会文学奖。2014年，他当选美国艺术与文学院外籍荣誉院士。2021年，他获得大卫·科恩文学奖。2024年，他获得伍尔特欧洲文学奖。

李静睿，出生于四川自贡，曾做八年法律记者，现专业写作。出版有长篇小说《慎余堂》《微小的命运》，短篇小说集《木星时刻》《北方大道》《小城：十二种人生》，随笔集《死于昨日世界》等。